変体仮名あぷり：日本の歴史的な文字を学び、探索するためのアプリ
แอปพลิเคชัน変体仮名あぷり ที่พัฒนาขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของโครงการ "Yanai Masashi Initiative Global Japan Humanities Project" โดยมหาวิทยาลัย WASEDA และ UCLA เป็นแอปพลิเคชันที่สวยงามและฟรีที่มีเป้าหมายเพื่อทำให้การเขียนภาษาญี่ปุ่นประวัติศาสตร์เข้าถึงได้ง่ายขึ้นสำหรับบุคคลสมัยใหม่ จนถึงตอนนี้การเรียนรู้การอ่าน変体仮名 (ตัวอักษรคานะแบบต่างๆ) ยังคงเป็นงานที่ยากลำบาก โดยต้องศึกษาจากวรรณคดีที่ซับซ้อนและเอกสารโบราณด้วยคำแปลศัพท์ของ変体仮名
อย่างไรก็ตาม แอปพลิเคชัน変体仮名あぷり ทำให้การเรียนรู้変体仮名เป็นเรื่องง่ายมากขึ้น มีตัวอักษรคานะที่เลือกมาอย่างรอบคอบจากหนังสือมานุษยวิทยาที่หายากที่เก็บไว้ในห้องสมุดมหาวิทยาลัย WASEDA พร้อมกับภาพพื้นหลังที่สวยงาม แอปพลิเคชันยังรวมถึงตัวอักษรที่ได้มาจากตัวอักษรจีนซึ่งเป็นฐานของ変体仮名 ที่ได้รับการเตรียมไว้เฉพาะสำหรับแอปพลิเคชันนี้โดยนักเขียนแบบฝึกหัด Daigo Watanabe และได้รับการพัฒนาโดยทีมผู้เชี่ยวชาญจากมหาวิทยาลัย WASEDA, UCLA และโปรแกรมเมอร์ชาวอเมริกันที่มีปริญญาเอกในวรรณคดีญี่ปุ่น แอปพลิเคชันนี้จะนำเสนอประสบการณ์ที่น่าตื่นเต้นและน่าสนใจ โดยเป็นครั้งแรกที่変体仮名เข้าใกล้ข้างเรา บุคคลสมัยใหม่
หลักการของแอปพลิเคชันคือง่าย มันจะนำเสนอตัวอักษร変体仮名บนหน้าจอ ซึ่งสามารถพลิกเพื่อเปิดเผยตัวอักษรคานะและการออกเสียงของตัวอักษรนั้นๆ เมื่อกด ในขณะที่คุณก้าวหน้า คุณจะทิ้งตัวอักษรที่คุณเรียนรู้ไปแล้วและดำเนินการเรียนรู้ตัวอักษรใหม่ต่อไป
แอปพลิเคชัน変体仮名あぷり รวมถึงคุณสมบัติในการติดตามความคืบหน้าในการเรียนรู้ของคุณ ช่วยให้คุณสามารถเน้นการฝึกฝนตัวอักษรที่คุณต้องการได้ แอปพลิเคชันยังมีพจนานุกรมแบบโต้ตอบที่คุณสามารถสำรวจตัวอย่าง変体仮名และตัวอักษรทั้งหมดที่มีในแอปพลิเคชันได้ นอกจากนี้ยังมีส่วนที่แนะนำแหล่งที่มาของตัวอย่าง変体仮名 นักพัฒนายังมีแผนที่จะเพิ่มคุณสมบัติในการฝึกเขียนหลังจากเรียนรู้ตัวอักษร変体仮名แต่ละตัว
แอปพลิเคชันสไตล์นี้ฟรีและสวยงาม เป็นผลงานร่วมกันระหว่างมหาวิทยาลัย WASEDA และ UCLA เป็นเพียงเรื่องแรกของโครงการ "Yanai Masashi Initiative Global Japan Humanities Project" มีเป้าหมายที่จะทำให้ตัวอักษรญี่ปุ่นเข้าถึงได้ง่ายยิ่งขึ้นผ่านแอปพลิเคชันที่สนุกและน่าตื่นเต้นในอนาคต อย่าพลาดการเผยแพร่ที่น่าตื่นเต้นมากขึ้น
